Знак юаня женьміньбі

Юань ( Yuán )

¥

Юань — грошова одиниця Китаю. У китайській мові "юанем" називають базову одиницю будь-якої валюти. Але в міжнародному контексті це слово позначає юань КНР — базову одиницю китайської грошової системи Женьміньбі (в латинському написанні Renminbi, або RMB), що з китайської перекладається як "народні гроші".

Для міжнародного позначення юаня вживається той самий символ, що і для японської єни: ¥. Вважається, що він повинен записуватися з однієї горизонтальною рискою (щоб відрізняти його від єни), але на практиці від цього зазвичай відходять. Існують також дві ієрогліфічних форми символу юаня — звичайний запис: , і складніший формальний запис , уживаний здебільшого в фінансових документах.

Слово "юань" дослівно означає "круглий об'єкт" або "кругла монета". Так називалися круглі срібні монети династії Цін (XVII–XX ст.) Від цієї назви виникли назви валют Японії (Єна, en) та Кореї (Вона, won). Неважко, до речі, помітити, що японське "шанобливе" ієрогліфічне зображення єни точнісенько збігається з китайською повною формою ієрогліфічного запису юаня.

Запис в HTML
¥
¥  [ 元 , 圓 ]
Кодування UNICODE
U + 00A5

Ще раз — загальна таблиця зо всіма позначками валют:

Таблиця умовних позначень валют
¤Універсальне позначення валютиGeneric currency symbol¤
Українська валюта
₴ГривняУкраїнаHryvniaUAH грн.
Основні валюти
$ДоларСШАDollarUSD$
€ЄвроЄвро­пейський СоюзEuroEUR
£Фунт СтерлінгівВелико­­британіяPound SterlingGBP£
¥ЄнаЯпоніяYenJPY¥ 円  圓
¥ЮаньКитайYuánCNY¥ 元  圓
₽РубльРосіяRubleRUB руб.
Інші валюти
₪ШекельІзраїльSheqelILS
₨РупіяІндіяRupeeINR Rs  Rp  ₹
₩ВонаКореяWonKRW
₦НайраНігеріяNairaNGN
฿БатТаїландBahtTHB฿
₫ДонгВ'єтнамDôngVND
₭КіпЛаосKipLAK
៛РіельКамбоджаRielKHR
₮ТугрикМонголіяTögrögMNT
₱ПесоФіліппіниPesoPHP
﷼РіалІранRialIRR
₡КолонКоста-РикаColonCRC
₲ҐуараніПарагвайGuaraniPYG G.
؋АфганіАфганістанAfghaniAFN؋
₵СедіГанаCediGHS
₸ТенгеКазахстанTengeKZT
₺Турецька ліраТуреччинаTurkish LiraTRY TL
₼МанатАзер­байджанManatAZN
₾ЛаріГрузіяLariGEL ლ
ZłЗлотийПольщаZłotyPLN
Застарілі валюти
₠ЕКЮЄвро­пейська СпільнотаECUXEU
₧ПесетаІспаніяPesetaESP Pts
₣ФранкФранціяFrancFRF F
₤ЛіраІталіяLiraITL
ƒФлорин
Гульден
НідерландиFlorin
Gulden
NLGƒ
₯ДрахмаГреціяDrachmaGRD
₢КрузейроБразиліяCruzeiroBRZ Cr
₳АустралАргентинаAustralARA
Похідні грошові одиниці
¢Цент1/100 долараCent
¢ c
₥Міль1/1000 долараMill

₰Пфеніг1/100 маркиPfennig

Bitcoin (куди ж без нього:)
Біткоїн
BitcoinBTC

Якщо ви замість символів, що позначають ту чи іншу валюту, бачите прямокутники, або інші незрозумілі символи, які не відповідають їхньому графічному зображенню, що показано у лівому стовпчику — це значить, що на вашому комп'ютері не встановлено нові шрифти для підтримки цих позначень. Не лякайтеся, нічого жахливого нема.